{"id":14490,"date":"2020-12-18T20:18:08","date_gmt":"2020-12-18T20:18:08","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.encore-emea.com\/privacy-policy\/"},"modified":"2024-02-12T16:34:28","modified_gmt":"2024-02-12T16:34:28","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/info.encore-emea.com\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong><\/h1>

\u00a7 1 Principe et obligation de protection des donn\u00e9es<\/strong><\/p>

(1) Nous vous remercions de l’int\u00e9r\u00eat que vous portez \u00e0 la famille d’entreprises ENCORE. La protection des donn\u00e9es rev\u00eat une importance particuli\u00e8re pour Audio Visual Services Corporation SARL, KFP Five Star Conference Service GmbH, KFP B.V., AVC Live Limited, KFP Austria GmbH, KFP Five Star Conference Service Swiss AG, Encore Venue Services LLC, Encore Staging Services LLC ainsi que Hawthorn Theatrical Limited et Concise Limited (d\u00e9sign\u00e9s collectivement dans la pr\u00e9sente politique par le terme \u00ab\u00a0ENCORE\u00a0\u00bb et op\u00e9rant sous la marque \u00ab\u00a0ENCORE\u00a0\u00bb, ou ENCORE par \u00ab\u00a0nous \/ notre \/ nos\u00a0\u00bb) et d\u00e9termine de mani\u00e8re d\u00e9terminante nos actions.<\/p>

(2) L’utilisation de notre site web et des sites web des entreprises et organisations qui nous sont li\u00e9es est g\u00e9n\u00e9ralement possible sans indication de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>

(3) Si vous souhaitez utiliser des services particuliers de notre entreprise via notre site web, il peut \u00eatre n\u00e9cessaire de traiter des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, car cela est indispensable \u00e0 la fourniture du service.<\/p>

(4) Dans la mesure o\u00f9 vous souhaitez utiliser des services audiovisuels de notre entreprise ou m\u00eame simplement faire des demandes d’offre, des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (entre autres des donn\u00e9es d’adresse, des donn\u00e9es de contact telles que le nom, le pr\u00e9nom et le titre de la personne de contact, l’adresse e-mail, etc.) sont g\u00e9n\u00e9ralement saisies par ENCORE dans les syst\u00e8mes ERP mis \u00e0 disposition \u00e0 cet effet et accessibles via le r\u00e9seau global d’ENCORE, et trait\u00e9es en cons\u00e9quence.<\/p>

(5) Si le traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est n\u00e9cessaire et qu’il n’existe pas de base l\u00e9gale pour un tel traitement, nous demandons g\u00e9n\u00e9ralement votre consentement.<\/p>

(6) Le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, telles que le nom, l’adresse, l’adresse \u00e9lectronique ou le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone d’une personne concern\u00e9e, est toujours effectu\u00e9 conform\u00e9ment au r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es de l’UE et en accord avec les dispositions nationales sp\u00e9cifiques \u00e0 la protection des donn\u00e9es applicables \u00e0 ENCORE.<\/p>

(7) Par la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es, nous souhaitons informer nos clients et le public de la nature, de l\u2019\u00e9tendue et de la finalit\u00e9 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous collectons, utilisons et traitons. En outre, nous souhaitons, par le biais de cette d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es, vous informer des droits dont vous disposez.<\/p>

(8) ENCORE a mis en \u0153uvre de nombreuses mesures techniques et organisationnelles pour le traitement afin d’assurer la protection la plus compl\u00e8te possible des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel trait\u00e9es via ce site internet. Toutefois, les transmissions de donn\u00e9es bas\u00e9es sur Internet peuvent pr\u00e9senter des failles de s\u00e9curit\u00e9, de sorte qu’une protection absolue ne peut pas \u00eatre garantie. Pour cette raison, vous \u00eates libre de nous transmettre vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel par d’autres moyens, par exemple par t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>

\u00a7 2 D\u00e9finitions<\/strong><\/p>

La d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es d’ENCORE repose sur les notions utilis\u00e9es par le l\u00e9gislateur europ\u00e9en lors de l’adoption du r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD). Notre d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es doit \u00eatre facile \u00e0 lire et \u00e0 comprendre, tant pour le public que pour nos clients et partenaires commerciaux. Afin de garantir cela, nous souhaitons tout d’abord expliquer les termes utilis\u00e9s. Dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9, nous utilisons les termes suivants :<\/p>

(1) Sous-traitants<\/p>

Le sous-traitant est une personne physique ou morale, une autorit\u00e9 publique, un organisme ou un autre service qui traite des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour le compte du responsable du traitement.<\/p>

(2) Personne concern\u00e9e<\/p>

La personne concern\u00e9e est toute personne physique identifi\u00e9e ou identifiable dont les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont trait\u00e9es par le responsable du traitement (ci-apr\u00e8s \u00e9galement d\u00e9nomm\u00e9e \u00ab\u00a0personne concern\u00e9e \u00bb ou \u00ab\u00a0vous \/ votre \/ vos \/ votre \/ vos\u00a0\u00bb).<\/p>

(3) Cookies<\/p>

Les cookies sont des fichiers texte qui sont d\u00e9pos\u00e9s et enregistr\u00e9s sur un syst\u00e8me informatique via un navigateur Internet.<\/p>

(4) Tiers<\/p>

Le tiers est une personne physique ou morale, une autorit\u00e9 publique, un service ou un autre organisme autre que la personne concern\u00e9e, le responsable du traitement, le sous-traitant et les personnes qui, plac\u00e9es sous l’autorit\u00e9 directe du responsable du traitement ou du sous-traitant, sont habilit\u00e9es \u00e0 traiter les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>

(5) Destinataire<\/p>

Le destinataire est une personne physique ou morale, une autorit\u00e9 publique, un service ou un autre organisme auquel des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont divulgu\u00e9es, qu’il s’agisse ou non d’un tiers. Les autorit\u00e9s qui peuvent recevoir des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans le cadre d’une enqu\u00eate sp\u00e9cifique men\u00e9e en vertu du droit de l’Union ou du droit des \u00c9tats membres ne sont pas consid\u00e9r\u00e9es comme des destinataires.<\/p>

(6) Limitation du traitement<\/p>

La limitation du traitement est le marquage des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel enregistr\u00e9es dans le but de restreindre leur traitement futur.<\/p>

(7) Consentement<\/p>

Le consentement est toute d\u00e9claration de volont\u00e9, sous la forme d’une d\u00e9claration ou de tout autre acte confirmatif clair, exprim\u00e9e volontairement, en connaissance de cause et sans \u00e9quivoque par la personne concern\u00e9e dans un cas concret, par laquelle la personne concern\u00e9e indique qu’elle accepte le traitement de ses donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>

(8) Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/p>

Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont toutes les informations qui se rapportent \u00e0 une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable (ci-apr\u00e8s \u00e9galement \u00ab\u00a0personne concern\u00e9e\u00a0\u00bb, \u00e9galement \u00ab\u00a0vous \/ votre \/ vos \/ votre \/ vos\u00a0\u00bb). Est consid\u00e9r\u00e9e comme identifiable une personne physique qui peut \u00eatre identifi\u00e9e, directement ou indirectement, notamment par r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un identifiant tel qu’un nom, \u00e0 un num\u00e9ro d’identification, \u00e0 des donn\u00e9es de localisation, \u00e0 un identifiant en ligne ou \u00e0 une ou plusieurs caract\u00e9ristiques particuli\u00e8res exprimant l’identit\u00e9 physique, physiologique, g\u00e9n\u00e9tique, psychique, \u00e9conomique, culturelle ou sociale de cette personne physique.<\/p>

(9) Pseudonymisation<\/p>

La pseudonymisation est le traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de telle sorte que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne puissent plus \u00eatre attribu\u00e9es \u00e0 une personne concern\u00e9e sp\u00e9cifique sans recourir \u00e0 des informations suppl\u00e9mentaires, \u00e0 condition que ces informations suppl\u00e9mentaires soient stock\u00e9es s\u00e9par\u00e9ment et soumises \u00e0 des mesures techniques et organisationnelles garantissant que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne peuvent pas \u00eatre attribu\u00e9es \u00e0 une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable.<\/p>

(10) Profilage<\/p>

Le profilage d\u00e9signe tout type de traitement automatis\u00e9 de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel consistant \u00e0 utiliser ces donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour \u00e9valuer certains aspects personnels relatifs \u00e0 une personne physique, notamment pour analyser ou pr\u00e9dire des aspects concernant le rendement au travail, la situation \u00e9conomique, la sant\u00e9, les pr\u00e9f\u00e9rences personnelles, les int\u00e9r\u00eats, la fiabilit\u00e9, le comportement, la localisation ou le d\u00e9placement de cette personne physique.<\/p>

(11) Traitement<\/p>

Le traitement d\u00e9signe toute op\u00e9ration ou tout ensemble d’op\u00e9rations effectu\u00e9es ou non \u00e0 l’aide de proc\u00e9d\u00e9s automatis\u00e9s et appliqu\u00e9es \u00e0 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, telles que la collecte, l’enregistrement, l’organisation, le classement, le stockage, l’adaptation ou la modification, la lecture, la consultation, l’utilisation, la divulgation par transmission, diffusion ou toute autre forme de mise \u00e0 disposition, le rapprochement ou l’interconnexion, la limitation, l’effacement ou la destruction.<\/p>

(12) Personne ou organisme responsable de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/p>

Le responsable ou le service responsable du traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est la personne physique ou morale, l’autorit\u00e9 publique, le service ou un autre organisme qui, seul ou conjointement avec d’autres, d\u00e9termine les finalit\u00e9s et les moyens du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Lorsque les finalit\u00e9s et les moyens de ce traitement sont d\u00e9termin\u00e9s par le droit de l’Union ou le droit des \u00c9tats membres, le responsable ou les crit\u00e8res sp\u00e9cifiques pour le d\u00e9signer peuvent \u00eatre pr\u00e9vus par le droit de l’Union ou le droit des \u00c9tats membres.<\/p>

\u00a7 3 Raison sociale et adresse de l’organisme responsable de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong><\/p>

Le responsable au sens du r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es, d’autres lois sur la protection des donn\u00e9es en vigueur dans les \u00c9tats membres de l’Union europ\u00e9enne et d’autres dispositions \u00e0 caract\u00e8re juridique relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es est, dans la mesure o\u00f9 il est applicable :<\/p>

Pour le contenu de ce site web et les activit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 l’utilisation de ce site web :<\/u><\/p>

KFP Five Star Conference Service GmbH <\/strong>
Solmsstrasse 4
60486 Frankfurt am Main
Allemagne
Directeur g\u00e9n\u00e9ral : Desmond McEwan
T\u00e9l\u00e9phone : +49 (0) 69 71677 505
Courriel : content-emea@encoreglobal.com<\/a>
Registre du commerce : Frankfurt am Main, HRB 87178
N\u00b0 DE TVA : DE268488555<\/p>

Pour le traitement des donn\u00e9es dans le cadre de la fourniture de nos services et de l’utilisation de nos syst\u00e8mes ERP \u00e0 l’\u00e9chelle d’Encore\u00a0:<\/u><\/p>

AVC Live Ltd. <\/strong>
1 Union Business Park
Florence Way, Uxbridge
Royaume Uni, UB8 2LS
Directeur g\u00e9n\u00e9ral : Desmond McEwan
T\u00e9l\u00e9phone : +44 (0) 1753 567377
Courriel : content-emea@encoreglobal.com<\/a>
\u00a0Registre du commerce : Company House UK No. 01921674
N\u00b0 DE TVA : GB 227 3381 69<\/p>

Audio Visual Services Corporation Ltd. <\/strong>
1 Union Business Park
Florence Way, Uxbridge
Royaume Uni, UB8 2LS
Directeur g\u00e9n\u00e9ral : Desmond McEwan
T\u00e9l\u00e9phone : +44 (0) 1753 567377
Courriel : content-emea@encoreglobal.com<\/a>
Registre du commerce : Company House UK No. 01133706
N\u00b0 DE TVA : GB 227 3381 69<\/p>

Hawthorn Theatrical Ltd.
<\/strong>Unit 2 North End Building
Two Crown Business Park
Station Road Old Dalby
Melton Mowbray Leicester, LE14 3NQ
Royaume Uni
Directeur g\u00e9n\u00e9ral : Desmond McEwan
T\u00e9l\u00e9phone : +44(0)175 369 8638
Courriel : content-emea@encoreglobal.com<\/a>
Registre du commerce : Company House UK Nr. 01602315
N\u00b0 DE TVA : GB345774429<\/p>

Concise Ltd, Royaume-Uni
<\/strong>4th Floor
4 Tabernacle Street
London
Royaume Uni, EC2A 4LU
Directeur g\u00e9n\u00e9ral : Desmond McEwan
T\u00e9l\u00e9phone : +44(0)175 369 8638
Courriel : content-emea@encoreglobal.com<\/a>
Registre du commerce : Company House UK No. 03487386
N\u00b0 DE TVA : GB646229919<\/p>

Audio Visual Services Corporation SARL <\/strong>
99-101 Avenue Louis Roche
Lotissement D4-1
92230 Gennevilliers
France
Directeur g\u00e9n\u00e9ral : Desmond McEwan
T\u00e9l\u00e9phone : +44(0)175 369 8638
Courriel : content-emea@encoreglobal.com<\/a>
Registre du commerce : 448 972 000 RCS Creteil
ID TVA : FR 08 448 972 000<\/p>

KFP Five Star Conference Service GmbH <\/strong>
Solmsstrasse 4
60486 Frankfurt am Main
Allemagne
Directeur g\u00e9n\u00e9ral : Desmond McEwan
T\u00e9l\u00e9phone : +49 (0) 69 71677 505
Courriel : content-emea@encoreglobal.com<\/a>
Registre du commerce : Frankfurt am Main, HRB 87178
N\u00b0 DE TVA : DE268488555<\/p>

KFP Austria GmbH <\/strong>
Franzosengraben 11a\/5
A-1030 Vienne
Autriche
Directeur g\u00e9n\u00e9ral : Desmond McEwan
T\u00e9l\u00e9phone : +49 (0) 69 71677 505
Courriel : content-emea@encoreglobal.com<\/a>
\u00a0Registre du commerce : Vienna 349283t
N\u00b0 DE TVA : ATU65881502<\/p>

KFP Five Star Conference Service Swiss AG <\/strong>
Flughofstrasse 55
CH-8152 Glattbrugg
Suisse
Directeur g\u00e9n\u00e9ral : Desmond McEwan
T\u00e9l\u00e9phone : +49 (0) 69 71677 505
Courriel : content-emea@encoreglobal.com<\/a>
Registre du commerce : Canton de Zurich, CHE-114.503.696
N\u00b0 DE TVA : N\/A<\/p>

KFP B.V. <\/strong>
Flevolaan 19c
1682JX Weesp
The Netherlands
Directeur g\u00e9n\u00e9ral : Desmond McEwan
T\u00e9l\u00e9phone : +49 (0) 69 71677 505
Courriel : content-emea@encoreglobal.com<\/a>
Registre du commerce : Amsterdam KVK 34169884
N\u00b0 DE TVA : NL810543503B02<\/p>

ENCORE Venue Services LLC
<\/strong>Dubai Investment Park
P.O. Box 74503, Dubai
\u00c9mirats arabes unis
Directeur g\u00e9n\u00e9ral: Lauren Williams
T\u00e9l\u00e9phone: +97 152 8953 763
Courriel : content-emea@encoreglobal.com<\/a>
Registre du commerce\u00a0: 1147496
N\u00b0 DE TVA: 100044977500003<\/p>

ENCORE Staging Services LLC
<\/strong>Dubai Investment Park
P.O. Box 74503, Dubai
\u00c9mirats arabes unis
Directeur g\u00e9n\u00e9ral: Lauren Williams
T\u00e9l\u00e9phone: +97 152 8953 763
Courriel : content-emea@encoreglobal.com<\/a>
Registre du commerce\u00a0: 65048
N\u00b0 DE TVA: 100044977500003<\/p>

\u00a7 4 Nom et adresse du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/strong><\/p>

(1) Le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es (DPD) de l’entit\u00e9 responsable de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est<\/p>

D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es de la soci\u00e9t\u00e9<\/p>

AVC Live Ltd.<\/strong>
Directeur g\u00e9n\u00e9ral : Desmond McEwan
1 Union Business Park
Florence Way, Uxbridge
Royaume Uni, UB8 2LS
T\u00e9l\u00e9phone : +44 (0) 1753 567377
Courriel : legal-emea@encoreglobal.com<\/a><\/p>

Audio Visual Services Corporation Ltd<\/strong>
Directeur g\u00e9n\u00e9ral : Desmond McEwan
1 Union Business Park
Florence Way, Uxbridge
Royaume Uni, UB8 2LS
T\u00e9l\u00e9phone : +44 (0) 1753 567377
Courriel : legal-emea@encoreglobal.com<\/a><\/p>

Hawthorn Theatrical Ltd<\/strong>
Directeur g\u00e9n\u00e9ral : Desmond McEwan
Unit 2 North End Building
Two Crown Business Park
Station Road Old Dalby
Melton Mowbray Leicester, LE14 3NQ
Royaume Uni
T\u00e9l\u00e9phone : +44(0)175 369 8638
Courriel : legal-emea@encoreglobal.com<\/a><\/p>

Concise Ltd, UK<\/strong>
Directeur g\u00e9n\u00e9ral : Desmond McEwan
4th Floor
4 Tabernacle Street
London
Royaume Uni, EC2A 4LU
T\u00e9l\u00e9phone : +44(0)175 369 8638
Courriel : legal-emea@encoreglobal.com<\/a><\/p>

Audio Visual Services Corporation SARL<\/strong>
Directeur g\u00e9n\u00e9ral : Desmond McEwan
99-101 Avenue Louis Roche
Lotissement D4-1
92230 Gennevilliers
France
T\u00e9l\u00e9phone : +44(0)175 369 8638
Courriel : legal-emea@encoreglobal.com<\/a><\/p>

KFP Five Star Conference Service GmbH<\/strong>
RA Martin Leber LL.M.
Leber & Partner Rechtsanw\u00e4lte
Falkenring 8
63454 Hanau
Allemagne
T\u00e9l\u00e9phone : +49 6181 983 681
Courriel : datenschutz@leber-partner.com<\/a><\/p>

KFP Austria GmbH<\/strong>
RA Martin Leber LL.M.
Leber & Partner Rechtsanw\u00e4lte
Falkenring 8
63454 Hanau
Allemagne
T\u00e9l\u00e9phone : +49 6181 983 681
Courriel : datenschutz@leber-partner.com<\/a><\/p>

KFP Five Star Conference Service Swiss AG <\/strong>
RA Martin Leber LL.M.
Leber & Partner Rechtsanw\u00e4lte
Falkenring 8
63454 Hanau
Allemagne
T\u00e9l\u00e9phone : +49 6181 983 681
Courriel : datenschutz@leber-partner.com<\/a><\/p>

KFP B.V.<\/strong>
RA Martin Leber LL.M.
Leber & Partner Rechtsanw\u00e4lte
Falkenring 8
63454 Hanau
Allemagne
T\u00e9l\u00e9phone : +49 6181 983 681
Courriel : datenschutz@leber-partner.com<\/a><\/p>

ENCORE Venue Services LLC
<\/strong>Dubai Investment Park
P.O. Box 74503, Dubai
\u00c9mirats arabes unis
Directeur g\u00e9n\u00e9ral: Lauren Williams
T\u00e9l\u00e9phone: +97 152 8953 763
Courriel : legal-emea@encoreglobal.com<\/a><\/p>

ENCORE Staging Services LLC
<\/strong>Dubai Investment Park
P.O. Box 74503, Dubai
\u00c9mirats arabes unis
Directeur g\u00e9n\u00e9ral: Lauren Williams
T\u00e9l\u00e9phone: +97 152 8953 763
Courriel : legal-emea@encoreglobal.com<\/a><\/p>

(2) Pour toute question ou suggestion concernant la protection des donn\u00e9es, vous pouvez \u00e0 tout moment vous adresser directement \u00e0 notre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es.<\/p>

(3) Vous avez le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l’autorit\u00e9 de surveillance comp\u00e9tente. L’autorit\u00e9 de surveillance comp\u00e9tente d\u00e9pend de l’entreprise susmentionn\u00e9e contre laquelle vous souhaitez agir. Vous trouverez les voies ouvertes par l’autorit\u00e9 comp\u00e9tente pour d\u00e9poser votre plainte sur le site web de l’autorit\u00e9 en question.<\/p>

\u00a7 5 Port\u00e9e et objectif de la collecte et du traitement des donn\u00e9es<\/strong><\/p>

(1) Utilisation du site Internet d’Encore<\/p>

a) Le site Internet d’Encore recueille une s\u00e9rie de donn\u00e9es et d’informations g\u00e9n\u00e9rales \u00e0 chaque fois qu’une personne concern\u00e9e ou un syst\u00e8me automatis\u00e9 consulte le site Internet. Ces donn\u00e9es et informations g\u00e9n\u00e9rales sont enregistr\u00e9es dans les fichiers journaux du serveur. Parmi celles-ci,<\/p>

  1. les types et versions de navigateurs utilis\u00e9s,<\/li>
  2. le syst\u00e8me d’exploitation utilis\u00e9 par le syst\u00e8me d’acc\u00e8s,<\/li>
  3. le site Internet \u00e0 partir duquel un syst\u00e8me d’acc\u00e8s acc\u00e8de \u00e0 notre site Internet (appel\u00e9 r\u00e9f\u00e9rent),<\/li>
  4. les sous-pages web qui sont appel\u00e9es sur notre site web par un syst\u00e8me d’acc\u00e8s,<\/li>
  5. la date et l’heure d’acc\u00e8s au site,<\/li>
  6. une adresse de protocole Internet (adresse IP),<\/li>
  7. le fournisseur de services Internet du syst\u00e8me d’acc\u00e8s et<\/li>
  8. d’autres donn\u00e9es et informations similaires qui servent \u00e0 pr\u00e9venir les risques en cas d’attaques contre nos syst\u00e8mes informatiques.<\/li><\/ol>

    b) Lors de l’utilisation de ces donn\u00e9es et informations, Encore ne tire aucune conclusion sur votre personne. Au contraire, ces informations sont n\u00e9cessaires pour<\/p>

    1. fournir correctement le contenu de notre site web,<\/li>
    2. pour optimiser le contenu de notre site web et la publicit\u00e9 pour celui-ci,<\/li>
    3. pour garantir la fonctionnalit\u00e9 durable de nos syst\u00e8mes informatiques et de la technique de notre site Internet et<\/li>
    4. pour fournir aux autorit\u00e9s charg\u00e9es de l’application de la loi les informations n\u00e9cessaires \u00e0 l’application de la loi en cas de cyberattaque. Ces donn\u00e9es et informations collect\u00e9es anonymement sont donc \u00e9valu\u00e9es par Encore d’une part statistiquement et d’autre part dans le but d’augmenter la protection et la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es dans notre entreprise, afin d’assurer en fin de compte un niveau de protection optimal pour les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous traitons. Les donn\u00e9es anonymes dans les fichiers journaux du serveur sont stock\u00e9es s\u00e9par\u00e9ment de toutes les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que vous, la personne concern\u00e9e, avez fournies.<\/li><\/ol>

      (2) utilisation des services audiovisuels d’ENCORE<\/p>

      a) Lorsque vous nous adressez des demandes d’offre et\/ou lorsque vous utilisez nos services, les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel suivantes, entre autres, peuvent g\u00e9n\u00e9ralement \u00eatre collect\u00e9es et trait\u00e9es\u00a0:<\/p>

      1. Nom, pr\u00e9nom de la ou des personnes de contact<\/li>
      2. Adresse e-mail des personnes de contact<\/li>
      3. Intitul\u00e9 du poste de la (des) personne(s) de contact<\/li>
      4. Donn\u00e9es relatives au domicile<\/li>
      5. Dates de naissance<\/li>
      6. Appartenance \u00e0 l’entreprise<\/li>
      7. Informations bancaires<\/li>
      8. Informations sur la solvabilit\u00e9<\/li>
      9. Int\u00e9r\u00eats de consommation relatifs \u00e0 nos produits et services<\/li>
      10. Autres donn\u00e9es que vous nous fournissez en tant que client pour l’ex\u00e9cution de votre commande.<\/li><\/ol>

        b) Ces informations sont n\u00e9cessaires pour<\/p>

        1. pr\u00e9parer les devis qui vous sont destin\u00e9s,<\/li>
        2. traiter vos commandes et pouvoir les livrer conform\u00e9ment au contrat,<\/li>
        3. de pouvoir effectuer la facturation ,<\/li>
        4. de communiquer avec vous dans le cadre d’un devis et\/ou d’une commande,,<\/li>
        5. vous tenir au courant des nouveaux produits, services et promotions,<\/li>
        6. recueillir vos commentaires afin d’am\u00e9liorer nos produits et services pour vous.<\/li><\/ol>

          c) Vos donn\u00e9es personnelles seront transmises aux tiers suivants :<\/p>

          Nom et adresse<\/strong><\/p><\/td>

          Description des services partiels<\/strong><\/p><\/td>

          Responsable \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/strong><\/p><\/td><\/tr>

          IQ Solutions GmbH
          Hassia-Fabrik, Haus 1
          Christian-Ple\u00df-Str. 11-13
          63069 Offenbach am Main
          Allemagne<\/p><\/td>

          Externalisation des services informatiques, maintenance de l’infrastructure informatique, service client, conseil en services informatiques<\/p><\/td>

          Stefan Auer, datenschutz@as-con.biz<\/p><\/td><\/tr>

          Protonic Software GmbH
          Frankfurter Landstra\u00dfe 52
          63452 Hanau
          Allemagne<\/p><\/td>

          Mise \u00e0 disposition du logiciel Easyjob pour la cr\u00e9ation d’offres et la facturation, la comptabilit\u00e9 analytique, le service client, l’organisation des donn\u00e9es de contact<\/p><\/td>

          Martin Leber,\u00a0 leber@leber-partner.com<\/a><\/p><\/td><\/tr>

          Medallia, Inc.
          6220 Stoneridge Mall Rd Floor 2
          Pleasanton, CA 94588
          \u00c9TATS-UNIS<\/p><\/td>

          R\u00e9alisation d’enqu\u00eates de satisfaction<\/p><\/td>

          Data Protection Officer Tel.: +1 866 562 1834<\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>

          Avant de faire appel \u00e0 d’autres sous-traitants, Encore demande l’accord du client, qui ne peut \u00eatre refus\u00e9 sans raisons importantes li\u00e9es \u00e0 la protection des donn\u00e9es.<\/p>

          Si Encore sous-traite, il incombe \u00e0 Encore de transf\u00e9rer ses obligations en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es au sous-traitant.<\/p>

          \u00a7 6 Utilisation des cookies<\/strong><\/p>

          (1) Les pages Internet d’Encore utilisent des cookies.<\/p>

          (2) De nombreux sites Internet et serveurs utilisent des cookies. De nombreux cookies contiennent ce que l’on appelle un cookie ID. Un ID de cookie est un identifiant unique du cookie. Il se compose d’une cha\u00eene de caract\u00e8res gr\u00e2ce \u00e0 laquelle les sites Internet et les serveurs peuvent \u00eatre attribu\u00e9s au navigateur Internet concret dans lequel le cookie a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9. Cela permet aux sites Internet et aux serveurs visit\u00e9s de distinguer le navigateur individuel de la personne concern\u00e9e des autres navigateurs Internet contenant d’autres cookies. Un navigateur Internet sp\u00e9cifique peut \u00eatre reconnu et identifi\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 l’identifiant unique du cookie.<\/p>

          (3) Gr\u00e2ce \u00e0 l’utilisation de cookies, Encore peut fournir aux utilisateurs de ce site Internet des services plus conviviaux qui ne seraient pas possibles sans l’installation de cookies.<\/p>

          (4) L’utilisation de cookies permet d’optimiser les informations et les offres de notre site web dans l’int\u00e9r\u00eat de l’utilisateur. Comme nous l’avons d\u00e9j\u00e0 mentionn\u00e9, les cookies nous permettent de reconna\u00eetre les utilisateurs de notre site web. Le but de cette reconnaissance est de faciliter l’utilisation de notre site par les utilisateurs. Par exemple, les utilisateurs d’un site web qui utilise des cookies n’ont pas besoin de saisir \u00e0 nouveau leurs donn\u00e9es d’acc\u00e8s \u00e0 chaque visite du site web, car le site web et le cookie stock\u00e9 sur le syst\u00e8me informatique de l’utilisateur s’en chargent. Un autre exemple est le cookie d’un panier d’achat dans une boutique en ligne. La boutique en ligne utilise un cookie pour se souvenir des articles qu’un client a plac\u00e9s dans son panier virtuel.<\/p>

          (5) Vous pouvez \u00e0 tout moment emp\u00eacher l’installation de cookies par notre site web en param\u00e9trant en cons\u00e9quence le navigateur Internet utilis\u00e9 et vous opposer ainsi durablement \u00e0 l’installation de cookies. En outre, les cookies d\u00e9j\u00e0 plac\u00e9s peuvent \u00eatre supprim\u00e9s \u00e0 tout moment via un navigateur Internet ou d’autres logiciels. Cela est possible dans tous les navigateurs Internet courants. Toutefois, si vous d\u00e9sactivez les cookies dans le navigateur Internet utilis\u00e9, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctions de notre site Internet.<\/p>

          \u00a7 7 ENCORE partage-t-il des informations personnelles ?<\/strong><\/p>

          Les informations sur nos clients repr\u00e9sentent un \u00e9l\u00e9ment majeur de notre fonctionnement. Cependant, la vente des informations personnelles de nos clients ne fait pas partie de nos activit\u00e9s. Nous ne partageons les informations personnelles de nos clients que dans la mesure d\u00e9crite ci-dessous et uniquement avec des soci\u00e9t\u00e9s du groupe ENCORE ou des prestataires de services qui sont soit soumis \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 ou mettent en \u0153uvre des mesures qui offrent une protection au moins aussi importante que celle d\u00e9crite dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 :<\/p>